![](images/spacer.gif) |
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
Schlag zu bei Shakespeare
Zurück
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
|
Originaltitel |
Bard Boiled |
Storycode |
|
Erschienen |
November 2002 |
Ersteller |
aquella |
Sprache |
Deutsch |
|
Kommentar:
Erschien erstmals in Amerika in Simpsons Comics (1993) #76
In Deutschland: Simpsons Comics (1996) #79 (Mai 2003) Panini Verlags GmbH (Dino Comics)
Die Kinder der Springfielder Grundschule führen ein Theaterstück von Lisa Simpson auf, allerdings Schlafen nach und nach alle ein.
Aber in den Träumen der Eltern sind sie in verschiedenen Kurzgeschichten zu sehen die sich entfernt an William Shakespeare's Stücken orientieren. |
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
Diese Geschichte ist in 2 Comics erschienen.
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
![](images/table_tab/ecke_l_o.gif) |
|
|
![](images/table_tab/eckeklein_l_o.gif) |
|
![](images/table_tab/eckeklein_r_o.gif) |
|
Figuren in der Geschichte
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
![Barnard "Barney" Gumble](./images/characters/324_mini.jpg?113cad537093ffaa2017bff70bd739cb) |
Barnard "Barney" Gumble |
![Carl Carlson](./images/characters/336_mini.jpg?bda79f90080ca0c1ef018489ffb7701f) |
Carl Carlson |
![Charles Montgomery Burns](./images/characters/315_mini.jpg?b8d57a17cf275bb47931aa72f08d639a) |
Charles Montgomery Burns |
![Dolphin "Dolph" Starbeam](./images/characters/427_mini.jpg?1a40bb3047c1bf44ce26b179d658b2b3) |
Dolphin "Dolph" Starbeam |
![Edna Krabappel](./images/characters/412_mini.jpg?da99aab15f55c21a619b7aeca26a7689) |
Edna Krabappel |
![Flanders, Ned](./images/characters/331_mini.jpg?5bbd5c4fb06ca338b2d48edb2f887f38) |
Flanders, Ned |
![Flanders, Rod](./images/characters/334_mini.jpg?1d273d425db2f23e9f662b78d04e0246) |
Flanders, Rod |
![Flanders, Todd](./images/characters/333_mini.png?8d4053aa04331dc3dde0879519c3bfcc) |
Flanders, Todd |
![Itchy](./images/characters/453_mini.jpg?da69027f8740f9f462a985ef21679bd5) |
Itchy |
![James "Jimbo" Jones (Corky)](./images/characters/337_mini.jpg?2058866735f9ce037d28b4afc62ea9d6) |
James "Jimbo" Jones (Corky) |
![Jasper Beardley](./images/characters/758_mini.jpg?ff5b4bc451743596ca42e04411646479) |
Jasper Beardley |
![Kearney Zzyzwicz](./images/characters/428_mini.jpg?0f6efdaa5f8e46c3df0461e4bcda598d) |
Kearney Zzyzwicz |
![Kent Brockman](./images/characters/455_mini.jpg?ce33ec6303749876028a7a7e17f7456e) |
Kent Brockman |
![Krustofski, Herschel 'Krusty'](./images/characters/317_mini.jpg?d901412f01955fc812cfe07461425088) |
Krustofski, Herschel 'Krusty' |
![Lenny Leonard](./images/characters/335_mini.jpg?ced6ddc30564212353db88a0a76429ba) |
Lenny Leonard |
![Lewis (Barts Mitschüler)](./images/characters/779_mini.jpg?3381c016d4adc215705a74d36320f2f4) |
Lewis (Barts Mitschüler) |
![Maulwurf, Hans (Hans Moleman)](./images/characters/330_mini.jpg?d8d1518700e3f8e19fe16a8f7671a544) |
Maulwurf, Hans (Hans Moleman) |
![Nelson Muntz](./images/characters/327_mini.jpg?cebf2144c664b3c27770ae448223afd3) |
Nelson Muntz |
![Professor John Frink](./images/characters/323_mini.jpg?414827ff82076705e7501fea996a2877) |
Professor John Frink |
![Scratchy](./images/characters/454_mini.jpg?43925657d340f003ff27117037c61463) |
Scratchy |
![Simpson, Abraham 'Abe'](./images/characters/430_mini.jpg?26baf1db2d11ed43802a392b31bd196f) |
Simpson, Abraham 'Abe' |
![Simpson, Bartholomew "Bart" Jojo](./images/characters/322_mini.jpg?303ba31538c8d8564fcd66bad7a9a668) |
Simpson, Bartholomew "Bart" Jojo |
![Simpson, Homer Jay](./images/characters/318_mini.jpg?190347699589a2901a2e28870b187361) |
Simpson, Homer Jay |
![Simpson, Lisa Marie](./images/characters/320_mini.jpg?8879233240a4acd3a98f2b560c0040e8) |
Simpson, Lisa Marie |
![Simpson, Maggie](./images/characters/321_mini.jpg?ba29dc7e9a6aca2a7a16ea532f6cac5b) |
Simpson, Maggie |
![Simpson, Marge](./images/characters/319_mini.jpg?2ab195852b462c8624c08d788e006f20) |
Simpson, Marge |
![Skinner, Seymour „Spankie“](./images/characters/332_mini.jpg?7737b57e37b17219d9901ef87eda50ae) |
Skinner, Seymour „Spankie“ |
![Smithers, Waylon](./images/characters/316_mini.jpg?93884aac2ca4723e87b8765d9b6eaa63) |
Smithers, Waylon |
![Szyslak, Morris 'Moe'](./images/characters/328_mini.jpg?bee7135d0c3fe1761da3cd096ac43542) |
Szyslak, Morris 'Moe' |
![Terri & Sherri](./images/characters/450_mini.jpg?41d581a44445378411cd18f8f1060269) |
Terri & Sherri |
![Wiggum, Ralph](./images/characters/417_mini.jpg?df1b4d7f793974a1eb51eb741334b534) |
Wiggum, Ralph |
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
Autoren in der Geschichte
|
|
![](images/table_tab/eckeklein_l_u.gif) |
|
![](images/table_tab/eckeklein_r_u.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |