![](images/spacer.gif) |
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
|
.: :. |
![](/images/spacer.gif) |
: : |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
• |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
![](/images/spacer.gif) |
- |
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
.: :. |
|
|
.: :. |
|
|
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |
Der Teufel erwacht, Kapitel Eins
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
|
Originaltitel |
Wake the Devil, Chapter One |
Storycode |
|
Erschienen |
Juni 1996 |
Ersteller |
Kal_L |
Sprache |
Deutsch |
|
Kommentar:
Erschien erstmals in Amerika in Hellboy: Wake the Devil (1996) #1 (Dark Horse Comics)
In Deutschland: Hellboy (2002) #2: Der Teufel erwacht (Juni 2002) (Amigo Grafik - Cross Cult) (Schwarz/Weiss)
Nachdruck in:
- Hellboy: Kompendium #1 (September 2016) (Amigo Grafik - Cross Cult) (Farbig) |
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
Diese Geschichte ist in 2 Comics erschienen.
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
![](images/table_tab/ecke_l_o.gif) |
|
|
![](images/table_tab/eckeklein_l_o.gif) |
|
![](images/table_tab/eckeklein_r_o.gif) |
|
Figuren in der Geschichte
![](images/corner_left_up.gif) |
|
![](images/corner_right_up.gif) |
|
![Corrigan, Kate](./images/characters/6170_mini.jpg?1c3085204a8ca529b28e3e16a9a63a5c) |
Corrigan, Kate |
![Giurescu, Vladimir](./images/characters/6188_mini.jpg?2913e5b7b3141425932c0c1149d0947e) |
Giurescu, Vladimir |
![Hauptstein, Ilsa](./images/characters/6179_mini.png?f56a1bd5f6b95ffe2a713dbb2cb966f1) |
Hauptstein, Ilsa |
![Hellboy](./images/characters/2555_mini.jpg?10e07106dbabb28234476ae0f3c3a412) |
Hellboy |
![Krönen, Karl Ruprech "Kroenen"](./images/characters/6181_mini.jpg?b2b96913814a9b92dc72a18b9682542a) |
Krönen, Karl Ruprech "Kroenen" |
![Kurtz, Leopold](./images/characters/6182_mini.jpg?09050ebf90a48550b713111075db03b9) |
Kurtz, Leopold |
![Leach, Sidney](./images/characters/6189_mini.jpg?3ff7eed41a3a0a8d76907373da5c7873) |
Leach, Sidney |
![Manning, Tom](./images/characters/6171_mini.jpg?06a0d72c11a705f74d584a32e3290152) |
Manning, Tom |
![Rasputin, Grigori](./images/characters/6178_mini.jpg?a5a57c9a60f2143b46ebaca05d549fea) |
Rasputin, Grigori |
![Sapien, Abraham](./images/characters/2556_mini.jpg?01f0f85f2423399159d96ff82f274020) |
Sapien, Abraham |
![Sherman, Elizabeth](./images/characters/6167_mini.jpg?6e257f91610a4b28db804fd03ff4f4ae) |
Sherman, Elizabeth |
|
|
![](images/corner_left_down.gif) |
|
![](images/corner_right_down.gif) |
Autoren in der Geschichte
|
|
![](images/table_tab/eckeklein_l_u.gif) |
|
![](images/table_tab/eckeklein_r_u.gif) |
|
![](images/spacer.gif) |