Durch eine Serie von Anschlägen werden zwei Ratsmitglieder von unbekannten Robotern getötet. Verwirrender wird die Situation noch, als sich der bereits verstorbene Professor Wade dazu bekennt, und mit weiteren Gewalttaten droht. Magnus versucht den Rat zu schützen. Doch der Kampf gegen die unbekannten Roboter unter der Führung von Nadmot erweist sich als aussichtslos. Im Augeblick des triumpfes, offenbart sich Nadmot als Professor Wade, dessen Geist kurz vor seinem Tod in den Roboter übertragen wurden. Wegen der zweifelhaften Ansichten des Professors, enthob ihn der Rat einst seines Postens. Nun ist Nadmot von Rachegedanken getrieben, was ihn unaufmerksam werden lässt. Magnus gelingt es durch einen holographischen Trick, die Roboter in eine Sonde zu locken, und diese in den Weltraum zu befördern.